Tu Nages (tradução)

Eu conheço bem esse olhar
Esses olhos que se fecham por instantes
Esses pensamentos que nos separam
Que nem compartilhamos sequer sonhando

Fixos direto pro oceano
Tristezas silenciosas ou corridas infantis
Pedaços da vida que você esconde
Protegidos no teu silêncio
Que quebra minha voz, isso eu sinto

Eu gostaria tanto saber
Soprar como o vento
No teu doce rosto
Mandar embora a escuridão, fazer desaparecer o tempo
Diluir as nuvens
Falar até mesmo baixo
Só para você e eu
Coisas sem importância
Mas lá
Longe, você nada

Você nada sem parar
Em águas profundas, em algum lugar
Você nada pra não afundar
E aqui em baixo, já é noite

E eu espero na ponte
Impotente e sozinha tantas vezes
Eu que só gosto de sua voz
Pequeno ponto no horizonte
Eu tenho medo que algum dia você não volte mais

Eu gostaria tanto de saber
Soprar como o vento
No teu lindo rosto
Aumentar a esperança, as riquezas de antes
Nossas páginas mais belas
Falar até mesmo baixo
Só para você e eu
Você se lembra?
Mas ali
Longe, você nada

Você nada, você nada, você nada

Tu Nages (tradução)

Original

Céline Dion