Attendre (tradução)

Original

Céline Dion

Compositor: David Gategno / Elodie Hesme

Esperar
Alguém que não chega
Esperar
Sem nunca perder a fé
Para tomar
O rumo que tinhamos decidido
Tomar
É preciso tempo, às vezes
Apesar
De tudo o que nos pode fazer duvidar
Queremos todos esperar
Esperar
Que alguém nos venha procurar
Esperar
Poder finalmente encontrar
Tão doce
Esse amor que precisávamos
Esperar
O tempo para finalmente
Compreender
É a vida que saberá nos
Ensinar
A vida tem sempre razão de esperar
De esperar
Esperar
Um filho que parece com você
Esperar
Os primeiros sons da sua voz
Escutar
As palavras que tanto sonhei
Escutar
E as partilhar com você
Apesar
De tudo o que nos pode ferir
Queremos todos esperar
Esperar
Que alguém nos venha procurar
Esperar
Poder finalmente encontrar
Tão doce
Esse amor que precisávamos
Esperar
E o tempo para finalmente
Compreender
É a vida que saberá nos
Ensinar
A vida tem sempre razão de esperar
De esperar
Esperar
Que você venha finalmente
Me surpreender
E de toda a sua vida inteira
Depender
Não dizer mais uma palavra e se compreender
Eu passei a minha vida
Te esperando
E todo esse tempo que eu quis
Tomar
É o amor que ainda tenho que te dar
Sem esperar
Sem esperar
Sentir
Que agora é a hora
Desobedecer
Que temos que viver tudo antes de
Morrer
E sem tremer, sem esperar
O pior
Sem medo dos golpes, sem medo de
Sofrer
Nós construimos juntos
O futuro
Me deixe te falar mais uma vez
Te dizer
Para me esperar
Sim, esperar
Que você venha finalmente
Me surpreender
E de toda a sua vida inteira
Depender
Não dizer mais uma palavra e se compreender
Eu passei a minha vida
Te esperando
E todo esse tempo que eu quis
Tomar
É o amor que ainda tenho que te dar
Sem esperar