Petit Papa Noel (tradução)

Original

Céline Dion

Compositor: Henri Martinet / Raymond Vincy

É a bonita noite de Natal
A neve estende o seu tapete branco
E com olhos observando o céu
De joelhos, as criançinhas
Antes de fechar as pálpebras
Fazem uma última oração

Querido Papai Noel, quando você vier do céu
Com milhares de brinquedos
Não esqueça do meu sapatinho

Mas, antes de partir, será preciso você se cobrir bem
Lá fora, vai sentir muito frio
É um pouco por causa de mim
Não posso esperar até o amanhecer
Pra ver se você trouxe
Todos os brinquedos tão bonitos que vejo em meus sonhos
E que pedi para você

Querido Papai Noel, quando você vier do céu
Com milhares de brinquedos
Não esqueça do meu sapatinho

O bicho-papão já foi embora
As crianças vão dormir
E você vai poder começar
Com sua sacola de presentes nas costas
Ao som dos sinos das igrejas
Sua distribuição de surpresas

Querido Papai Noel, quando você vier do céu
Com milhares de brinquedos
Não esqueça do meu sapatinho

Se você tem que parar
Em telhados do mundo inteiro
Tudo isso antes de amanhã de manhã
Pegue seu caminho muito, muito rápido
E quando você estiver em sua bonita nuvem
Primeiro entre em nossa casa
Eu não fui sempre muito bonzinho
Mas te peço perdão por isso

Querido Papai Noel, quando você vier do céu
Com milhares de brinquedos
Não esqueça do meu sapatinho

Querido Papai Noel