Aren't They All Our Children (tradução)

Original

Céline Dion

Compositor: David Foster

Josh Groban:
Não desvie o olhar
Um rosto inocente
Chora e busca algum conforto

Yolanda Adams:
Amor proverá
O que o destino tem negado
Tudo que elas pedem é simplesmente alguém

Josh Groban:
Com braços que alcançam (com braços que alcançam)
E palavras que ensinam (e palavras que ensinam)
Nós seremos a força delas (sim, sim)
Em tempos de necessidade

Crianças Juntam-se:
Todo menino e menina
Devem dançar em sonhos
Ao redor desse mundo
Não são todas nossas crianças afinal?
Quem enxugará as lágrimas delas
E as levantará
Se elas caírem?
Não são todas nossas crianças afinal?

Nick Carter:
Oh, então quem estará lá
Para mostrá-las carinho amoroso
Elas são o tesouro vivo desse mundo
O coração de uma criança
é gerado para mostrar um sorriso
E sentir alegria sem medida

Enrique Iglesias:
Com braços que alcançam (com braços que alcançam)
E palavras que ensinam (palavras que ensinam)
Nós seremos a força delas ( seremos a força delas)
Em tempos de necessidade

Celine Dion:
Nós abraçaremos seus corações
Em mãos amorosas
Ajudá-las a acreditar
NO AMOR DE NOVO

Todos:
Todo menino e menina
Devem dançar em sonhos
Ao redor desse mundo
Não são todas nossas crianças afinal?
Não são todas nossas crianças afinal?
(Não somos todos suas crianças afinal?)

Josh Groban:
E enquanto crescem
Elas sempre saberão
Que o amor vai facilitar suas estradas conturbadas (estradas conturbadas)

Celine Dion:
E você e eu
Somos as asas delas
Para ajudá-las a voar

Todos:
Todo menino e menina
Devem dançar em sonhos
Ao redor desse mundo
Não são todas nossas crianças afinal? (Todo menino e menina)
Todo menino e menina
Devem dançar em sonhos
ao redor desse mundo
Não são todas nossas crianças afinal?
Não são todas nossas crianças afinal?
Não são todas nossas crianças afinal?

Celine & Josh Groban:
Não são todas nossas crianças afinal?