It's All Coming Back To Me Now (Falling Into You Version) (tradução)

Original


Céline Dion

Compositor: Jim Steinman

Houve noites em que o vento estava tão frio
Que meu corpo congelava na cama
Se eu apenas o ouvisse do lado de fora da janela

Houve dias em que o Sol era tão cruel
Que todas as lágrimas viraram pó
E eu sabia que meus olhos estavam secando para sempre

Terminei de chorar no instante em que você saiu
E não me lembro onde, quando ou como
E eu bani todas as memórias que você e eu tínhamos feito

Mas quando você me toca assim
E você me segura daquele jeito
Eu simplesmente tenho que admitir
Que está tudo voltando para mim

Quando eu te toco assim
E eu te abraço daquele jeito
É tão difícil de acreditar, mas
Está tudo voltando para mim

Está tudo voltando
Está tudo voltando para mim agora
Houve momentos de ouro
E houve lampejos de luz

Havia coisas que eu nunca faria novamente
Mas, também, elas sempre pareceram certas
Houve noites de prazer sem fim
Foi mais do que qualquer lei permite

Amor, amor
Se eu te beijar assim
E se você sussurrar daquele jeito
Foi perdido há muito tempo
Mas está tudo voltando para mim

Se você me quer assim
E se você precisar de mim daquele jeito
Estava morto há muito tempo
Mas está tudo voltando para mim

É tão difícil resistir
E está tudo voltando para mim
Eu mal consigo me lembrar
Mas está tudo voltando para mim agora

(Mas está tudo voltando)

Havia aquelas ameaças vazias e mentiras ocas
E sempre que você tentou me machucar
Eu acabei te machucando ainda mais e muito mais profundamente

Houve horas que duraram dias
Quando, finalmente sozinhos, nós contamos todas as chances
Que foram perdidas para nós para sempre (para sempre)

Mas você virou história com a batida da porta
E eu me tornei tão forte de novo de alguma forma
E eu nunca perdi meu tempo com você desde então

Mas se eu te tocar assim
E se você me beijar daquele jeito
Foi há muito tempo
Mas está tudo voltando para mim

Se você me tocar assim
E se eu te beijar daquele jeito
Foi embora com o vento
Mas está tudo voltando para mim

Está tudo voltando
Está tudo voltando para mim agora
Houve momentos de ouro
E houve lampejos de luz

Havia coisas que eu nunca faria novamente
Mas, também, elas sempre pareceram certas
Houve noites de prazer sem fim
Foi mais do que todas as suas leis permitem

Amor, amor, amor
Quando você me toca assim
E quando você me segura daquele jeito
Foi embora com o vento
Mas está tudo voltando para mim

Quando você me vê assim
E quando te vejo daquele jeito
Então nós vemos o que queremos ver
Tudo voltando para mim

A carne e as fantasias
Tudo voltando para mim
Eu mal consigo me lembrar
Mas está tudo voltando para mim agora

Se você me perdoa tudo isso
Se eu te perdoar tudo aquilo
Nós perdoamos e esquecemos
E está tudo voltando para mim agora

Quando você me vê assim
E quando te vejo assim
Nós vemos exatamente o que queremos ver
Tudo voltando para mim

A carne e as fantasias
Tudo voltando para mim
Eu mal consigo me lembrar
Mas está tudo voltando para mim agora
(Está tudo voltando para mim agora)

E quando você me beija assim
(Está tudo voltando para mim agora)
E quando eu te toco daquele jeito
(Está tudo voltando para mim agora)
E se você fizer assim
(Está tudo voltando para mim agora)
E se nós

©2003- 2024 lyrics.com.br · Aviso Legal · Política de Privacidade · Fale Conosco desenvolvido por Studio Sol Comunicação Digital